Utter French!


French Phrases: Using money in French

These words and phrases are useful when dealing with practicalities of dealing with money in French: withdrawing cash, paying by credit card etc. For more general phrases to do with shopping, click here.

Money and forms of payment:

de l'argentdə laʁʒɑ̃(some) money
du pognon (Informal)dy pɔnjõ(some) dosh, readies
prixpʁiprice
la monnaiela mɔnɛthe change
une pièceyn pjɛsa coin
une pièce de dix Eurosyn pjɛz də di zøʁoa ten Euro piece
un billetæ̃ bijea note (UK), bill (US)
un billet de cinquante Eurosæ̃ bije t sæ̃kɑ̃t øʁoa 50 Euro note
un billet de cent Eurosæ̃ bije tsɑ̃ tøʁoa 100 Euro note
un billet de deux cents Eurosæ̃ bijed dø sɑ̃ zøʁoa 200 Euro note
je vais payer...ʒve pejeI'll pay...
...en espècesɑ̃nɛspɛs...in cash
...avec ma carteavɛk ma kaʁt...with my card
Feedback Suggest a change / proposez une modification

Using credit and debit cards:

les cartes de créditle kaʁd də kʁedicredit cards
les cartes bancairesle kaʁtə bɑ̃kɛʁcredit and debit cards
la Carte Bleuela kaʁtə bløFrench Visa card
est-ce que vous acceptez les cartes de crédit?ɛskə vu zaksɛpte le kaʁd də kʁedido you take credit cards?
est-ce que je peux payer avec ma carte de crédit?ɛskə ʃpø peje avɛk ma kaʁd də kʁedican I pay by credit card?
c'est une carte anglaisese tyn kaʁt ɑ̃glɛzit's a British card
c'est une carte américainese tyn kaʁt ameʁikɛnit's an American card
c'est une carte étrangèrese tyn kaʁt etʁɑ̃gɛʁit's a foreign card
c'est une carte à bandese tyn kaʁt a bɑ̃dit's a swipecard
il faut glisseri fo gliseyou need to swipe it
ça n'a pas de codesa na pat kɔdthere's no PIN to it
vous pouvez partager ça sur les deux cartes?vu puve paʁtaʒe sa syʁ le dø kaʁtcan you put half on each card?
Feedback Suggest a change / proposez une modification

Money-related phrases that you may see on signs or that the retailer may say to you:

tapez votre code, s'il vous plaîttape vɔt(ʁə) kɔd si(l)vuplɛenter your PIN number, please
on n'accepte pas les cartes étrangèresõ naksɛptə pa le kaʁt etʁɑ̃ʒɛʁwe don't take foreign cards
on n'accepte pas les cartes bancairesõ naksɛptə pa le kaʁt bɑ̃kɛʁwe don't take credit or debit cards
on n'a pas la carte (Informal)õ na pa la kaʁtwe don't take cards
tous les prix sont affichés...tu le pʁi sõ tafiʃeall prices are displayed...
... en eurosɑ̃ nøʁo... in Euros
... en dollarsɑ̃ dɔlaʁ... in dollars
prix HT (hors taxe)pʁi ɔʁ taksprice ex tax/VAT
prix TTC (toutes taxes comprises)pʁi teteseprice inc tax/VAT
Feedback Suggest a change / proposez une modification

Obtaining money:

une banqueyn bɑ̃ka bank
un distributeuræ̃ distʁibytœʁa cash machine
un point d'argentæ̃ pwæ̃ daʁʒɑ̃a cash machine, cash machines (in station etc)
un crache-pognon (Informal)æ̃ kʁaʃpɔnjõa cash machine, "hole in the wall"
est-ce qu'il y a un distributeur près d'ici?ɛskilja æ̃ distʁibutœʁ pʁɛ disiis there a cash machine near here?
je veux retirer de l'argentʒə vø ʁətiʁe də laʁʒɑ̃I want to draw some money out
Feedback Suggest a change / proposez une modification

Changing money:

"change"ʃɑ̃ʒ"currency exchange", "foreign exchange"
un bureau de changeæ̃ byʁo tʃɑ̃ʒa bureau de change
je veux changer de l'argentʒə vø ʃɑ̃ʒe də laʁʒɑ̃I want to change some money
le taux de changelə to də ʃɑ̃ʒthe exchange rate
je veux changer...ʒə vø ʃɑ̃ʒeI want to change...
...cet argent en Eurossɛt aʁʒɑ̃ ɑ̃nøʁo...this money into Euros
...cent livres sterling en Eurossɑ̃ livʁəstɛʁliŋ ɑ̃nøʁo...100 pounds into Euros
Feedback Suggest a change / proposez une modification

See also...


comments powered by Disqus

Page written by Neil Coffey. Copyright (c) Javamex UK 2014. All rights reserved.