English-French lookup result:

 Suggest a change / proposez une modification

1. good Adjective

(a) (in greetings etc) ~ morning!, ~ afternoon! bonjour!; ~ evening! bon soir!; (on saying goodbye) (have a) ~ evening! bonne soirée!; have a ~ weekend! bon weekend!; ~ God!, ~ Lord! mon Dieu!
(b) (in quality, loyalty) bon m, bonne f (en, at); a ~ wine un bon vin; she's a very ~ friend c'est une très bonne amie; this is ~ work c'est du bon travail; he has ~ hearing il entend bien; I got ~ marks in English j'ai eu de bonnes notes en anglais; it's no ~! c'est inutile!, ça ne sert à rien!, rien à faire!
(c) (in competence, intellect) bon, fort; he's a ~ teacher c'est un bon professeur; he's ~ at French (at school) il est fort en français, il est bon en français; (generally) il parle bien français; he's ~ at maths il est fort en mathématiques; he's ~ at chess il est fort aux échecs, il joue bien aux échecs, il est fort en échecs (Infml); she's good at singing elle chante bien; she's ~ at tennis elle joue bien au tennis, elle est forte au tennis; he's ~ with cats/children il sait y faire avec les chats/les enfants; she's ~ with computers elle a de bonnes compétences informatiques
(d) as ~ a ... as aussi bon que; I'm as ~ a singer as she is je chante aussi bien qu'elle; he's as ~ a tennis player as I am il joue aussi bien au tennis que moi
(e) (thorough) bien (translated with corresponding verb in French); give it a good stir! mélange-le bien!; have a ~ think about it! réfléchis bien!
(f) (considerable) bon, grand, considérable; a ~ number of people bon nombre de personnes, grand nombre de personnes; a ~ few things/people pas mal de choses/gens; a ~ amount of... une bonne quantité de..., une grande quantité de..., une quantité considérable de...
(g) (in terms of emotion, experience etc) bon; to have a ~ holiday passer de bonnes vacances; I've got some good news j'ai une bonne nouvelle; (humorous) I've got ~ news and bad news j'ai une bonne nouvelle et une mauvaise (humorous); to have a ~ time (bien) s'amuser; we had a ~ time on s'est bien amusés
(h) (pleasant) beau m, belle f; (physically) beau, joli; she's got a ~ voice elle a une belle voix; he's led a ~ life il a mené une belle vie; it's ~ weather il fait du beau temps
(i) (of joke) bon; (Infml) "I've got a ~ one (for you)!" "j'en ai une bonne!"
(j) (virtuous, kind) bon, gentil, brave; he's a ~ personne il est gentil, c'est une bonne personne, c'est une personne gentille; that's very ~ of you c'est très gentil (de votre part); (Infml) a ~ chap un brave type; (Infml, old-fashioned) "be a ~ chap!" "fais-moi un petit service!"
(k) (well-behaved) sage; be ~!, be a ~ boy/girl! sois sage!
(l) (healthy, advantageous) bon (pour, for); it's ~ for your health c'est ~ pour la santé; it's a ~ opportunity to... c'est une bonne opportunité (or) occasion de...; it would be ~ to... ce serait bon de...; it would be ~ for him ça lui ferait du bien
(m) (Rel) =saint; Good Friday le Vendredi m saint; the Good Book la Bible; the Good Lord notre Seigneur; ~ Lord! mon Dieu!
(n) (valid) valable (pour, for)
(o) (of fruit, milk etc) bon; (Infml) no ~ plus bon (neutral), tourné (neutral); this milk isn't ~ any more, this milk is no ~ (Infml) ce lait n'est plus bon, ce lait a tourné
(p) (of person: well, comfortable) bien, à l'aise; I don't feel too ~ je ne me sens pas très bien
(q) (proud) fier (about, de); I don't feel ~ about what happened je ne suis pas fier de ce qui s'est passé; he feels ~ with himself il est fier de lui
(r) (Infml: satisfied) do you want another beer? -I'm ~, thanks! tu veux une autre bierre? -ça va, merci!; (Infml) are you ~? t'en reprends?, t'en veux d'autre?
(s) (Infml: ready, available) partant (for, pour); are you ~ for another drink? t'es partant pour un autre verre?, t'en reprends un?; I'm ~ for a few minutes, then I have to go ça va pour quelques minutes, puis il faut que je m'en aille

2. good Noun

(a) (sake, benefit) bien m; for the ~ of the country pour le bien du pays; for everyone's ~ pour le bien de tous; it's for your own ~ c'est pour ton bien; to do sb some good faire du bien à qn; it does you ~ ça fait du bien; what ~ will it do us? à quoi bon?, à quoi ça nous servira? (Infml); it's no ~ ça ne sert à rien (doing, de faire); is it any ~? ça sert à quelque chose?; (of worker etc) is he any ~? il est bon?; I'm no ~ at English je suis nul en anglais
(b) (good deeds) bonnes actions fp; to do ~ faire de bonnes actions; (Infml) the gouvernment is up to no ~ le gouvernement nous prépare un mauvais coup
(c) (Commerce: usually pl) bien m, article m; ~s biens mp, articles mp, marchandises fp; consumer ~s biens de consommation; durable ~s biens durables; heavy ~s vehicle poids m lourd