To look up the French translation(s) of an English word, enter the word below and click Search. Alternatively, you may wish to Translate a French word into English.

English word/mot anglais:

English-French lookup result:

Feedback Suggest a change / proposez une modification

1. please Exclamation

(a) (to somebody addressed as tu) s'il te plaît; (to somebody addressed as vous) s'il vous plaît; (in writing also) STP; SVP; can I have some bread, ~? puis-je avoir du pain, s'il vous plaît?; ~ help me aide-moi, s'il te plaît; aidez-moi, s'il vous plaît
(b) (asking somebody to stop doing something or be quiet) s'il te plaît!; Julien, ~! Julien, s'il te plaît!
(c) (in making an offer or polite request) please ... veuillez ...; ~ find enclosed ... veuillez trouver ci-joint ...; ~ do ... n'hésitez pas à ...; ~ do contact me if you require any information n'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de renseignements; (in replying to a request) ~ do! (faites,) je vous en prie!
(d) (in expressing a wish, hope) ~ let it rain! mon Dieu, qu'il pleuve!; ~ let him be alright! mon Dieu, qu'il ne soit pas blessé!

2. please Verb, transitive

(a) (in sense of 'make happy') plaîre à, faire plaisir à, flatter (literary); to be ~d être content, être satisfait; I was ~d that he could come ça m'a plu qu'il ait pu venir; I am ~d to say that ... j'ai le plaisir de dire que ...; (literary) to ~ the ear flatter l'oreille
(b) (in sense of 'satisfy the demands of') satisfaire; he is difficult to ~ il est très exigeant, il est difficule de le satisfaire, il trouve toujours à redire à quoi que ce soit; our clients are difficult to ~ nos clients sont exigeants
(c) to ~ oneself faire comme on veut; ~ yourself! fais comme tu veux, faites comme vous voulez, faites comme bon vous semble (frm); (more dismissively) comme tu veux!, comme vous voulez!

3. please Verb, intransitive

(a) if you ~! qui l'aurait pensé?; he bit me, if you please! il te m'a bouffé! (Infml); il m'a mordu, qui l'aurait pensé?
(b) as you ~! comme tu veux!; comme vous voulez!, comme bon vous semble!

Except where otherwise stated, all dictionary content compiled by Neil Coffey and copyright © Javamex UK 2012. All rights reserved.